посмотреть на Kage project
Самурайские Стволы
Samurai Gun
サムライガン


Производство: Studio Egg
Жанр: приключения, боевые искусства, история
Тип: ТВ (12 эп. + спэшл), 24 мин.
Выпуск: c 05.10.2004 по 14.12.2004
Выпуск в 03:12 [ночной сеанс] на TV Asahi

Режиссёр: Кикути Кадзухито
Автор оригинала: Кумагай Кадзухиро

Описание:
В альтернативно существовавшей Японии уже в позапрошлом веке гейши играли на гитарах, злодеи применяли электрошок и ездили на поездах, а самураи носили эластичные трико и стреляли разрывными пулями. Словом, там всё было абсолютно не так, как мы привыкли думать. Кроме одного: борьба добра со злом протекала привычным руслом – тайный отряд «Самурайские Стволы» боролся с произволом, преступностью и насилием.

Пацифист Ичиматсу, доблестный Даймон и ослепительная Курэнай истребляли негодяев не самым самурайским – огнестрельным – способом, но зато с поистине самурайским рвением. Однако скоро их усилия навлекли на «Самурайские Стволы» гнев правительства, которое создало особое подразделение для борьбы с нелегальными правдолюбцами...

© Анастасия Розанова, World Art

Участники:
Переводчик -
Редактор -
Оформление -
Лирика -
Контроль качества -

Равки можно взять с раздачи http://isohunt.com/torrent_details/105464181/samurai+gun?tab=summary

Статус: заморожен

KeeperRus, возьми редактором/корректором, если вдруг начнете доделывать.