Как воспитать из обычной девушки героиню
Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend
冴えない彼女の育てかた

Жанр: Комедия, Драма, Романтика, Школа
Режиссёр: Kanta Kamei

Студия:





Шрифты стандартные.

Нулевая серия, пролог, так сказать)

Интересно, в наличии будет чисто девичий коллектив? Или все же хоть какой-нибудь ОЯШ разбавит малину? )) В любом случае раз есть жанр романтика, то глянуть стоит хотя бы ради спортивного интереса ))

Спасибо за перевод ^^

Элиани, там ГГ - парень, судя по описанию)

Nika_Elrik, посмотрим, заценим ))
Как говорится, "много девок, один я" )))

Элиани, XD

Спасибо за ваш перевод, но не могли бы вы кодировку(Encoding) привести к значению 204, а то прямоугольники получаются http://www.imageup.ru/img293/2019037/sanae-geroin.jpg.html

Miskam, а шрифт у вас установлен? а то у меня и в старом виде все отображает.

Nika_Elrik, конечно установлен. Это старая проблема. Её много раз обсуждали на каге в различных темах по переводу(

Miskam, не сталкивалась раньше с такой проблемой. Всегда ставили Default (По умолчанию) и все отлично отображало. Я передам оформителю.

Nika_Elrik, проще всего детали, как кодировка смотреть, если открыть файл сабов простым блокнотом

Miskam, в аеги есть такие настройки, и они обычно дефолтом и стоят)

2-я серия.

Nika_Elrik, спасибо, смотрим ^^

Элиани, пожалуйста))