|
|
| Автор | Сообщение |
|---|
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
 |  Тема: Re: World Trigger  Пн Апр 13, 2015 6:39 pm | |
| Серии 21-22!  |
|
| | |
Alex Black
Наблюдатель
Сообщения : 1
| | Тема: Re: World Trigger Сб Апр 25, 2015 5:21 am | |
| Ребята, вы случаем не забили на аниме? Его больше вообще никто не переводит, и русских субтитров на новые серии нигде нет. Может доведёте дело до конца? |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Сб Апр 25, 2015 4:57 pm | |
| По-моему, про дроп никто не писал. И его не будет, не дождетесь) Перевод ведется, но редактор пока занят, поэтому немного застряли. Все будет, не волнуйтесь  |
|
| | |
reilus
Наблюдатель
Сообщения : 2
| | Тема: Re: World Trigger Пн Июн 22, 2015 5:30 pm | |
| Здравствуйте, дорогая Команда Переводчиков! Как там с переводом аниме с таким же названием как и эта тема?;) |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Вт Июн 23, 2015 3:01 pm | |
| Он, как и эта темка, еще жив. |
|
| | |
reilus
Наблюдатель
Сообщения : 2
| | Тема: Re: World Trigger Вт Июн 23, 2015 3:24 pm | |
| Ну тогда, гамбарэ товарищи) Мы ждем Ваших переводов  |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Пт Авг 14, 2015 7:36 pm | |
| |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Пн Авг 31, 2015 10:21 am | |
| |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Пт Сен 18, 2015 1:34 pm | |
| |
|
| | |
Azmandan
Наблюдатель
Сообщения : 1
| | Тема: Re: World Trigger Пн Окт 12, 2015 1:14 pm | |
| Здравствуйте товарищи переводчики! Хотел поинтересоваться аниме еще не дропнули? И если нет когда ждать новые серии? |
|
| | |
RollGear
Наблюдатель
Сообщения : 2
| | Тема: Re: World Trigger Ср Ноя 04, 2015 8:55 pm | |
| Похоже что все таки дроп =( А больше никто и не занимается |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Чт Ноя 05, 2015 5:52 pm | |
| Я извиняюсь за грубость, но уже достали!
У людей, между прочим, свои дела. Пока фансаб - наше хобби, мы будем заниматься им в СВОБОДНОЕ время. Имейте терпение. |
|
| | |
RollGear
Наблюдатель
Сообщения : 2
| | Тема: Re: World Trigger Пт Ноя 06, 2015 2:22 pm | |
| Ну так не требуем, а просим =) ну и им больше никто не занимается |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Пт Ноя 06, 2015 9:26 pm | |
| Ждите) Бросать его никто не собирается. |
|
| | |
Frink
Наблюдатель
Сообщения : 7
| | Тема: Re: World Trigger Чт Ноя 12, 2015 11:21 pm | |
| Здравствуйте! А что случилось? Неужели аниме такое неинтересное, просто бац в сентябре и всё Вон хорриблы уже 53 серию выложили((( Или правда аниме такое неудачное (хотя на IMDb рейтинг очень неплохой)??? Более 100 аниме сериалов пересмотрел, и только с субтитрами, и для меня такое впервые, вот и удивляюсь   |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Пт Ноя 13, 2015 1:39 pm | |
| Frink, поднимите, ради бога, глаза выше. Вы уже не первый задаете этот вопрос (и вряд ли последний). Не будите во мне зверя. |
|
| | |
Frink
Наблюдатель
Сообщения : 7
| | Тема: Re: World Trigger Пт Ноя 13, 2015 4:25 pm | |
| Я всю тему прочёл
Мне просто интересна причина такой внезапности
Со мной такое первый раз) |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Ср Ноя 18, 2015 11:31 am | |
| Frink, значит, мало живете в мире онгоинговых аниме.
|
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Ср Ноя 18, 2015 11:31 am | |
| |
|
| | |
Frink
Наблюдатель
Сообщения : 7
| | Тема: Re: World Trigger Ср Ноя 18, 2015 3:44 pm | |
| Nika_Elrik,
Да ладно вам, блич, наруто, паразит, лог горизонт, токийский гуль и другие смотрелись в период онгоинга |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Чт Ноя 19, 2015 12:53 am | |
| Frink, а ничего, что эти аниме постоянно подхватывались другими командами? И получилась каша в субтитрах. Мы свой проект бросать не собираемся. Добьем в любом случае. П.С. Паразит и Гуль к многосерийкам не относится  |
|
| | |
Frink
Наблюдатель
Сообщения : 7
| | Тема: Re: World Trigger Чт Ноя 19, 2015 1:40 am | |
| - Nika_Elrik пишет:
- 27-я серия.
Спасибо!!! |
|
| | |
Frink
Наблюдатель
Сообщения : 7
| | Тема: Re: World Trigger Чт Ноя 26, 2015 5:17 pm | |
| А подскажите пожалуйста, каждую неделю можно ждать перевод, или нестабильно будет?
Я не подгоняю, это чтобы иметь ввиду |
|
| | |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| | Тема: Re: World Trigger Пт Ноя 27, 2015 2:55 pm | |
| Frink, скорее, нестабильно. |
|
| | |
Frink
Наблюдатель
Сообщения : 7
| | Тема: Re: World Trigger Пт Ноя 27, 2015 3:40 pm | |
| |
|
| | |
|
