Accel World
アクセル・ワールド
アクセル･ワールド

Производство:  Япония
Жанр: приключения
Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 07.04.2012

Режиссёр: Охара Масакадзу

Описание:

С внешностью 14-летнему Харуюки Арите не повезло. Толстый коротышка – он и в 2040 году такой; девушки не любят, хулиганы обижают, а за человека считают лишь друзья детства Тиюри и Такуму. Благодаря вживленному нейролинку тридцать лет спустя люди ходят в виртуал, как мы в Интернет, но и там бедняге не легче. Аватар зависит от реальных возможностей и самовосприятия, если ты душой и телом баран, то львом уже не станешь. Вот и бегает по виртуальной школе одинокий поросенок, отводит душу игрой в теннис со стенкой, где и правда добился успехов. Но вдруг случилось странное – Хару пригласила на разговор сама Куроюкихимэ, принцесса Черноснежка, самая красивая и загадочная девушка школы!

Черноснежка предложила Арите разорвать шаблон и выйти из образа неудачника путем участия в программе «Взрыв мозга». У испытуемого тысячекратно ускоряется мышление, мир застывает и меняется реальностью второго порядка – Ускоренным миром, действовать в котором могут только избранные. А дальше просто – жестокая игра, в которой надо выжить, в идеале собрать свой клан и одолеть конкурентов. Конечно же, Хару согласился, ведь теперь в миг ускорения он не поросенок, а Серебряный Ворон, плечистый красавец и верный слуга Черного Лотоса, своей подруги, учителя и госпожи. Осталась самая малость – победить во имя любви!

Hollow, World Art


Участники:
Перевод: Nika_Elrik
Редактура: FuegoAlma
Лирика: Sharingan
Оформитель: KeeperRus
QC: KeeperRus, Sharingan

скачать шрифты

Если будут желающие, возьмёмся) Из весенних пока больше ничего не приглянулось... ^_^" А нет, вру. Еще про теннис, где играют девочки, но там Дримерсы взялись... Еще подумать нужно)

я гарантирую оверсаб. нужно подождать ансаб и анонсы, заодно и посмотрим, сколько возьмётся.

из-за этого и я немного сомневаюсь, брать или нет...

Да, кстати, если все-таки надумаем браться, то любезнейший Fuemo Alma готов помочь с редактурой\корректурой) А потом еще и озвучкой))))

т.к. начали, перенёс в онгоинги

У нас может еще один корректор будет) Посмотрим =)

Лириком возьмете?

mbillika, с радостью

C 1-ой по 3-ею серии.

3-6 серии

седьмая серия

восьмая серия

9-11

Извините, если не по делу. Сабы дальше будут?
Смотрю с вашими - замечательный перевод, у остальных не то.

Lili May, конечно будут. Сейчас сабы проходят редактуру. Скорее всего, будем выкладывать паком.

Nika_Elrik, ура-ура))) Буду ждать)))

да будут. просто у нас были серьёзные разногласия с Fuegoalma, да и лето внесло коррективы. уже работаем, скоро будет выкладка

серии по 14ю

KeeperRus, Спасибо!!!! Ваш перевод - лучший!)))

Lili May, пожалуйста
Приятно слышать

серии по 20ю

Огромное спасибо!!! Что ни день - то праздник!

Lili May, пожалуйста

серии по 24ю. овашки пока в ожидании ансаба.