Слушайте, что говорит папа!
Papa no Iukoto o Kikinasai!
Listen to Me, Girls, I'm Your Father!
パパのいうことを聞きなさい！
パパのいうことを聞きなさい!

Производство:  Япония
Жанр: комедия
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 11.01.2012

Режиссёр: Кавасаки Ицуро
Автор оригинала: Мацу Томохиро

Описание:
Сюжет этой забавной романтической комедии разворачивается вокруг молодого 19-летнего студента по имени Сегава Юта. Благополучно поступив в колледж он начинает беззаботную жизнь с новыми друзьями, но внезапное исчезновение самолета на котором летела его старшая сестра и ее муж резко меняют планы парнишки. Теперь Сегаве придется заботиться о трех своих племянницах: Соре (Учащейся старшей школы), пятикласснице Миу и малютке Хине (детсадовского возраста). Теперь всем им придется уживаться вместе в небольшой квартире Сегавы (3 на 4 метра).

Участники ТВ:
Перевод: uNmowed
Редактор: Harushechka
Корректор: Dark Haku
Лирика: mbillika
Оформление: Dark Haku

Участники ОВА:
Перевод: SeshaRim
Редактор: Aero
Лирика: mbillika
Оформление: Helge

Скачать субтитры, шрифты
Скачать ОВА. Шрифты вшиты в скрипт

Я бы взялась за редактирование)))

uNmowed
Хотелось бы оформить, если не против.

Я буду зрителем, хватит с меня проектов.
uNmowed
чтоб сырой саб не всплывал, скидывай на эмайл. можешь на мой jv64@yandex.ru а я передам остальным.

KeeperRus пишет:

Я буду зрителем, хватит с меня проектов.
uNmowed
чтоб сырой саб не всплывал, скидывай на эмайл. можешь на мой jv64@yandex.ru а я передам остальным.

Хорошо.

Добавлена 1-я серия.

ммм.... ядерная смесь Kodomo no Jikan, KissXsis и еще чего-то. Первая серия интересная, посмотрим, что будет дальше.

Добавлена 2-я серия.

+1 зритель

4atlanin
Приятного вам просмотра с нашими субтитрами.

Добавлена 3-я серия.

Добавлена 4-я серия.

5-я серия)

6-я серия, прошу)

Привет,обращаюсь ко всем людям которые занимаются данным проектом, вы не против того, что я буду выкладывать его на видео хостинги (Rutube и тд.) для последующего онлайн просмотра?

Lewis945
Йо.
Лично я не против.

7-я серия.

8-я серия.

9-я серия.

10-я серия.

11-я серия.

12-я серия.
Плюс таминг под 1-ый диск, рипа от OWA Raws.
Проект завершен.

uNmowed, доброго времени суток. Можете сделать перевод овашек? Это небольшое продолжение сериала. У первой овашки перевод уже есть (и не одна озвучка), а вот за перевод второй, так и никто не взялся. Предлагаю перевести обе овашки, что бы был один перевод. Я буду очень рад (и не я один), если перевод будет. Заранее благодарен!
Вот английские субтитры, для перевода:

Страник 2.0, возьмемся

Nika_Elrik, спасибо большое! Будем ждать. Можете сказать примерно когда будет готово?
Nika_Elrik, есть ещё вопрос: в какой теме вашего форума можно оставить заказ перевода кого-либо аниме? Если это возможно сделать? Просто есть аниме, за продолжение перевода которых никто не берётся, а продолжение посмотреть охота. Спасибо заранее!