|
Автор | Сообщение |
---|
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Houseki no Kuni Вс Окт 08, 2017 8:19 pm | |
| Команда:Перевод, оформление: Nika_Elrik Редактура: Arashi-sama Самоцветы - существа бесполые. Ну а мы решили разнообразить) В архиве будет две версии сабов: в основной — женские персонажи, в отдельной папке — мужские (она подписана). Выбирайте, что больше нравится, и приятного просмотра Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11631 Шрифты стандартные. Под видео Erai-raws.
Последний раз редактировалось: Nika_Elrik (Вс Окт 08, 2017 10:18 pm), всего редактировалось 1 раз(а) |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Окт 08, 2017 8:21 pm | |
| |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Окт 15, 2017 12:20 pm | |
| 2-я серия. 1-я обновлена, добавлена вставка в средине серии. |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Окт 22, 2017 12:58 pm | |
| 3-я серия. В предыдущих внесены небольшие правки. |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Окт 29, 2017 12:25 pm | |
| 4-я серия. Предыдущие обновлены: добавлен оформленный опенинг. |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Ноя 05, 2017 12:54 pm | |
| 5-я серия. Временно под Хориблов, пока нет видео Erai. Да, там хардсаб надписей. Закрыла как могла с минимальным ущербом) |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Ноя 12, 2017 11:58 am | |
| 6-я серия. 5-я отретаймлена под Erai. Со 2-й обновлены: добавлен эндинг. |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Ноя 19, 2017 12:17 pm | |
| |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Ноя 26, 2017 1:09 pm | |
| 8-я серия. Пока что снова под Хориблов. |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Ноя 26, 2017 9:27 pm | |
| В архиве теперь сабы под Erai-raws. |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Дек 03, 2017 1:11 pm | |
| |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Дек 10, 2017 1:25 pm | |
| 10-я серия. Снова пока под Хориблов =.= |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Дек 17, 2017 4:25 pm | |
| 11-я серия. 10-я отретаймлена под Erai. |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Вс Дек 24, 2017 5:26 pm | |
| Вот и последняя, 12-я серия. Спасибо всем, кто смотрел/будет смотреть с нами. Приятного просмотра! |
|
| |
Adventurer
Прохожий
Сообщения : 15
| Тема: Re: Houseki no Kuni Ср Июл 04, 2018 1:22 pm | |
| обновите субтитры для Houseki no Kuni на фансабе, вот под bd версия https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fopen%3Fid%3D1r8ysSQFDyTZLw57NvV3iMh0ubglCnZQZ&post=-38996252_12206 |
|
| |
Nika_Elrik
Гуру
Сообщения : 4633
| Тема: Re: Houseki no Kuni Ср Июл 04, 2018 1:31 pm | |
| Добавили, спасибо за работу! |
|
| |
|