Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
Golden Kamuy 0_7ceb10
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться
 

 Golden Kamuy

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Nika_Elrik
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeЧт Июл 26, 2018 11:43 am

Golden Kamuy Ffd3e513b7dce771fc9256a4a1619985

Команда:
Перевод, оформление: Yukigawa, Nika_Elrik
Редактура: Aero (s1), Harushechka (s2)
QC: Nika_Elrik, Yukigawa

Субтитры:  
ТВ-1: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11944
ТВ-2: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11997
Шрифты (есть один нестандартный): https://drive.google.com/open?id=1iVcX8BMS81c3SLvZ_ehaUGuzk-r_G6yq

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  


Последний раз редактировалось: Nika_Elrik (Чт Окт 11, 2018 1:56 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeЧт Июл 26, 2018 11:44 am

1-я серия в архиве.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeВс Июл 29, 2018 1:43 pm

2-я серия.
Первая обновлена: внесены мелкие правки и добавлена песня.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeЧт Авг 02, 2018 1:33 pm

По 5ю серию в архиве.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeВс Авг 05, 2018 10:29 pm

6-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeПн Авг 20, 2018 5:15 pm

7-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeВт Окт 02, 2018 7:53 pm

Серии 8-12 в архиве!
Ждем нового сезона.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeЧт Окт 11, 2018 1:56 pm

1-я серия второго сезона.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeВт Окт 16, 2018 10:17 pm

2-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeПт Окт 26, 2018 10:39 pm

3-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeВт Ноя 06, 2018 10:07 pm

Серии 4-5.
Предыдущие обновлены.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeЧт Ноя 15, 2018 6:23 pm

6-я серия.
Предыдущая обновлена.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeЧт Ноя 22, 2018 12:31 am

7-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeЧт Ноя 29, 2018 11:50 pm

8-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeСр Дек 05, 2018 11:17 pm

9-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeПт Дек 14, 2018 11:50 pm

10-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
Nika_Elrik

Гуру
Гуру

Сообщения : 4633
Город : Украина

Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitimeЧт Дек 27, 2018 12:20 pm

Серии 11-12.
Второй сезон тоже подошел к концу.
Приятного просмотра!

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают. Golden Kamuy 689703  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Спонсируемый контент





Golden Kamuy Empty
СообщениеТема: Re: Golden Kamuy   Golden Kamuy Icon_minitime

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Golden Kamuy

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Blog2x2.ru