taretburt, нужно только караоке набрать?

Нет , не только, в общем вот оригинальные японские субтитры, на все песни и диалоги и т.д.
http://dfiles.ru/files/vu6xbocqt с необходимыми шрифтами.

Если переводить это все, то мы за такое не беремся. Тем более что там почти 3 часа.

А караоке по песням вы можете сделать с текстом внизу к каждой?

taretburt, то есть с переводом? С япа переводить труднее. Если это не срочно, тогда в очередь. Сделаю, когда будет время.

По 4-ю серию.

Серии 5-6.

Серии 7-8.

Серии 9-10.

Серии 11-13. Этот сезон завершен, ура.